Distribution date: 09 December 2004

This Technical Regulation establishes the physico-chemical requirements for premium petrol for use in motor vehicles. It applies to the petroleum derivative known as premium petrol, which is formed from a complex mixture of different types of hydrocarbons (paraffinic, naphthenic, olefinic and aromatic) and has a distillation (boiling) range of between 30°C and 225°C.

Products Covered: Petroleum products.  Premium petrol (International Classification for Standards (ICS) code 75.160.20 and HS tariff heading 2710)

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Establece las directrices técnicas para los estudios de estabilidad de los medicamentos (determinan las condiciones de almacenamiento, procesamiento y vida útil), exigidos como requisito en el proceso de registro sanitario o primera renovación, y en caso de cambios posteriores al registro, después de la fecha de publicación de este reglamento, para el establecimiento del período de validez, la fecha de vencimiento de cada lote y las condiciones de almacenamiento de cada producto. Las disposiciones de este reglamento son de aplicación para todos aquellos medicamentos fabricados en el territorio de Centroamérica, así como todos aquellos importados a la misma, para determinar la vida útil de estos y para fines de registro sanitario.

Products Covered: Pharmaceutical products.  Stability of medicines for human use  (HS tariff headings 3003 and 3004)

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Establece las directrices técnicas para los estudios de estabilidad de los medicamentos (determinan las condiciones de almacenamiento, procesamiento y vida útil), exigidos como requisito en el proceso de registro sanitario o primera renovación, y en caso de cambios posteriores al registro, después de la fecha de publicación de este reglamento, para el establecimiento del período de validez, la fecha de vencimiento de cada lote y las condiciones de almacenamiento de cada producto. Las disposiciones de este reglamento son de aplicación para todos aquellos medicamentos fabricados en el territorio de Centroamérica, así como todos aquellos importados a la misma, para determinar la vida útil de estos y para fines de registro sanitario.

Products Covered: Pharmaceutical products.  Stability of medicines for human use  (HS tariff headings 3003 and 3004)

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Establece los requisitos mínimos que debe cumplir el etiquetado de productos farmacéuticos para uso humano, cualquiera que sea su modalidad de venta, expedición o suministro, tanto para los productos del territorio de Centroamérica como extranjeros.

Products Covered: Pharmaceutical products.  Tariff headings 3003 and 3004

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Establece los requisitos mínimos que debe cumplir el etiquetado de productos farmacéuticos para uso humano, cualquiera que sea su modalidad de venta, expedición o suministro, tanto para los productos del territorio de Centroamérica como extranjeros.

Products Covered: Pharmaceutical products.  Tariff headings 3003 and 3004

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Especifica las características, físico químicas que debe cumplir la gasolina superior para uso automotriz. Definida como aquella gasolina que entre otras características el Número de Octanos por el Método Pesquisa (RON) es 95 como mínimo y además no contiene plomo como aditivo para aumentar esta propiedad, pero contiene cantidades inherentes de Plomo en un máximo de 0,013 g Pb/l de combustible. Se aplica al derivado del petróleo conocido como gasolina superior, formado por una mezcla compleja de distintos tipos de hidrocarburos (parafínicos, nafténicos, olefínicos y aromáticos), cuyo rango de destilación (ebullición) varía entre 30 C y 225 C. Se establecen métodos de ensayo y muestreo.

Products Covered: Petroleum products.  Premium petrol (HS tariff heading 2710)

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Especifica las características, físico químicas que debe cumplir la gasolina superior para uso automotriz. Definida como aquella gasolina que entre otras características el Número de Octanos por el Método Pesquisa (RON) es 95 como mínimo y además no contiene plomo como aditivo para aumentar esta propiedad, pero contiene cantidades inherentes de Plomo en un máximo de 0,013 g Pb/l de combustible. Se aplica al derivado del petróleo conocido como gasolina superior, formado por una mezcla compleja de distintos tipos de hidrocarburos (parafínicos, nafténicos, olefínicos y aromáticos), cuyo rango de destilación (ebullición) varía entre 30 C y 225 C. Se establecen métodos de ensayo y muestreo.

Products Covered: Petroleum products.  Premium petrol (HS tariff heading 2710)

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Se aplica a la fracción intermedia de la destilación, que se obtiene entre la Nafta (base para la gasolina) y el diesel, y que presenta las siguientes características de funcionalidad: facilidad de bombeo a bajas temperaturas, facilidad de reencendido a grandes altitudes y combustión óptima, las que lo hacen ideal para turbinas de aviones. Especifica las características físico químicas del combustible utilizado en aeronáutica, específicamente para aviones accionados por turbinas. Este reglamento no se aplica para Gasolina de Aviación conocida como AvGas ("Aviation Gasoline"), cuyas características se especifican en otro reglamento.

Products Covered: Petroleum products.  Aviation kerosene  (Jet A-1) - HS tariff heading 2710

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Se aplica a la fracción intermedia de la destilación, que se obtiene entre la Nafta (base para la gasolina) y el diesel, y que presenta las siguientes características de funcionalidad: facilidad de bombeo a bajas temperaturas, facilidad de reencendido a grandes altitudes y combustión óptima, las que lo hacen ideal para turbinas de aviones. Especifica las características físico químicas del combustible utilizado en aeronáutica, específicamente para aviones accionados por turbinas. Este reglamento no se aplica para Gasolina de Aviación conocida como AvGas ("Aviation Gasoline"), cuyas características se especifican en otro reglamento.

Products Covered: Petroleum products.  Aviation kerosene  (Jet A-1) - HS tariff heading 2710

Regulation Type: Regular notification

Distribution date: 07 December 2004

Es aplicable a la fracción intermedia de la destilación que se conoce como Kerosene de Iluminación que se obtiene entre la Nafta (base para la gasolina) y el diesel, de características parafínicas y con un rango de destilación (ebullición) ASTM entre 200ºC y 300C. Especifica las características físico químicas del Kerosene de Iluminación, combustible utilizado en el sector doméstico, en escala reducida, principalmente para cocción de alimentos e iluminación donde no existe energía eléctrica, otras aplicaciones de este producto en escala aun más reducida, son como: solvente, agente pesticida y combustible para tractores. El Kerosene de Iluminación no se debe aplicar como fuente de energía directa para la producción de alimentos y bebidas.

Products Covered: Petroleum products.  Illuminating kerosene - HS tariff heading 2710

Regulation Type: Regular notification